diff --git a/README.md b/README.md
index 7346a92..abbec01 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1198,7 +1198,9 @@ el comando `sudo calibre-unistall`.
 Para usar el calibre con el ebook *Kobo Glo*:
 
 - Desactivamos todos los plugin de Kobo menos el *Kobo Touch Extended*
-- Creamos una columna *MyShelves* con identificativo `#myshelves`
+- En *Preferences::Add your own Columns* creamos una columna *MyShelves*
+  con identificativo `#myshelves`, esto es para crear colecciones en el
+  ebook como me apetezca
 - En las opciones del plugin:
   - *Collections, covers and uploads*
     - En la opción *Collection columns* añadimos las columnas
diff --git a/out/LinuxMintUlyana.dw b/out/LinuxMintUlyana.dw
index 7bc591b..90050b8 100644
--- a/out/LinuxMintUlyana.dw
+++ b/out/LinuxMintUlyana.dw
@@ -975,7 +975,7 @@ El programa queda instalado en ''%%/opt/calibre%%''. Se puede desinstalar con el
 Para usar el calibre con el ebook //Kobo Glo//:
 
   * Desactivamos todos los plugin de Kobo menos el //Kobo Touch Extended//
-  * Creamos una columna //MyShelves// con identificativo ''%%#myshelves%%''
+  * En //Preferences::Add your own Columns// creamos una columna //MyShelves// con identificativo ''%%#myshelves%%'', esto es para crear colecciones en el ebook como me apetezca
   * En las opciones del plugin:
     * //Collections, covers and uploads//
       * En la opción //Collection columns// añadimos las columnas ''%%Series,MyShelves%%''
diff --git a/out/LinuxMintUlyana.epub b/out/LinuxMintUlyana.epub
index b43a78d..80b30bc 100644
Binary files a/out/LinuxMintUlyana.epub and b/out/LinuxMintUlyana.epub differ
diff --git a/out/LinuxMintUlyana.mw b/out/LinuxMintUlyana.mw
index 98d34b1..468f4f8 100644
--- a/out/LinuxMintUlyana.mw
+++ b/out/LinuxMintUlyana.mw
@@ -876,7 +876,7 @@ El programa queda instalado en <code>/opt/calibre</code>. Se puede desinstalar c
 Para usar el calibre con el ebook ''Kobo Glo'':
 
 * Desactivamos todos los plugin de Kobo menos el ''Kobo Touch Extended''
-* Creamos una columna ''MyShelves'' con identificativo <code>#myshelves</code>
+* En ''Preferences::Add your own Columns'' creamos una columna ''MyShelves'' con identificativo <code>#myshelves</code>, esto es para crear colecciones en el ebook como me apetezca
 * En las opciones del plugin:
 ** ''Collections, covers and uploads''
 *** En la opción ''Collection columns'' añadimos las columnas <code>Series,MyShelves</code>
diff --git a/out/LinuxMintUlyana.odt b/out/LinuxMintUlyana.odt
index ad60fae..a6ac778 100644
Binary files a/out/LinuxMintUlyana.odt and b/out/LinuxMintUlyana.odt differ
diff --git a/out/LinuxMintUlyana.pdf b/out/LinuxMintUlyana.pdf
index 4791c09..f07e427 100644
Binary files a/out/LinuxMintUlyana.pdf and b/out/LinuxMintUlyana.pdf differ
diff --git a/out/LinuxMintUlyana.tex b/out/LinuxMintUlyana.tex
index 46c4e50..2dff876 100644
--- a/out/LinuxMintUlyana.tex
+++ b/out/LinuxMintUlyana.tex
@@ -1587,8 +1587,9 @@ Para usar el calibre con el ebook \emph{Kobo Glo}:
   Desactivamos todos los plugin de Kobo menos el \emph{Kobo Touch
   Extended}
 \item
-  Creamos una columna \emph{MyShelves} con identificativo
-  \texttt{\#myshelves}
+  En \emph{Preferences::Add your own Columns} creamos una columna
+  \emph{MyShelves} con identificativo \texttt{\#myshelves}, esto es para
+  crear colecciones en el ebook como me apetezca
 \item
   En las opciones del plugin:
 
diff --git a/src/300_document.md b/src/300_document.md
index 6abd112..8936eaf 100644
--- a/src/300_document.md
+++ b/src/300_document.md
@@ -233,7 +233,7 @@ con el comando `sudo calibre-unistall`.
 Para usar el calibre con el ebook _Kobo Glo_:
 
 * Desactivamos todos los plugin de Kobo menos el _Kobo Touch Extended_
-* Creamos una columna *MyShelves* con identificativo `#myshelves`
+* En _Preferences::Add your own Columns_ creamos una columna *MyShelves* con identificativo `#myshelves`, esto es para crear colecciones en el ebook como me apetezca
 * En las opciones del plugin:
     * _Collections, covers and uploads_
         * En la opción *Collection columns* añadimos las columnas `Series,MyShelves`